Я всегда занималась переводами параллельно с писаниной. Но не телепереводом. А хотела заниматься именно им. Подучилась и потопала. Нет, страшно не было. Я дама решительная. Ну, и я уже тогда понимала, что переводить кино я люблю больше, чем писать о нем.